Circolare n. 43 – Parte 1: Oggetto

Il 26 febbraio 2018 è entrato in vigore il Circolare n. 43 dell'Amministrazione Federale delle Contribuzioni. Con esso, due circolari precedenti sono state abrogate. Il nuovo circolare regola ora da solo il trattamento fiscale di premi, onorificenze, riconoscimenti, borse di studio, nonché contributi di promozione nei settori culturali, sportivi e scientifici.

Entrata in vigore e abrogazione dei precedenti circolari

Il Circolare n. 43 dell'Amministrazione Federale delle Contribuzioni (AFC) è entrato in vigore con la sua pubblicazione il 26 febbraio 2018. Sostituisce quindi due circolari precedenti: n. 15 del 8 aprile 1953 sulla trattamento fiscale di premi, onorificenze e borse di studio a scrittori, musicisti, pittori, scultori, scienziati ecc., e n. 8 del 25 febbraio 1971 sui contributi del Fondo Nazionale Svizzero per la promozione della ricerca scientifica.

Ambito di regolamentazione

Il Circolare n. 43 comprende l'intero ambito di regolamentazione dei due circolari ora abrogati. Questo è facilmente riconoscibile dal titolo, che recita: «Trattamento fiscale di premi, onorificenze, riconoscimenti, borse di studio, nonché contributi di promozione nei settori culturali, sportivi e scientifici». L'AFC si è orientata nella redazione del circolare non solo alle normative legali, ma anche sempre più alla giurisprudenza del Tribunale federale. La ragione per il circolare sta nel fatto che premi, onorificenze, riconoscimenti, borse di studio e contributi di promozione nei settori culturali, sportivi e scientifici possono essere donazioni o prestazioni di sostegno, che sono esentati dall'imposta diretta federale. Questo però si verifica solo al verificarsi di certe condizioni. Se queste condizioni non sono soddisfatte, si tratta di reddito tassabile.

Findea vi aiuta a mantenere le vostre tasse semplici e senza problemi.