Modifiche delle imposte e delle decisioni fiscali - Parte 2: Ripristino del termine per i rimedi legali

Se una persona soggetta a tassazione non è d'accordo con una valutazione fiscale o una decisione fiscale, può opporsi. Se scade il termine per i ricorsi, una valutazione o una decisione diventano definitive e i normali mezzi legali non possono più essere utilizzati. Tuttavia, in certe circostanze, il termine può essere ripristinato.

Come abbiamo spiegato nell'ultimo contributo, l'opposizione deve essere presentata entro 30 giorni dalla notifica della valutazione. Se si manca questo termine, diventa definitiva e può essere contestata solo con i mezzi legali straordinari, che verranno descritti nei prossimi contributi. Questi però sono sempre collegati a più prerequisiti e a maggior impegno. Tuttavia, sotto certe condizioni, esiste la possibilità che il termine mancato venga ripristinato. Deve essere dimostrato che l'opposizione è stata presentata in ritardo per motivi significativi. Le opposizioni tardive sono accettate solo se il contribuente dimostra di essere stato impedito dalla presentazione tempestiva a causa di servizio militare o civile, malattia, assenza dal paese o altri motivi significativi e che l'opposizione è stata presentata entro 30 giorni dalla fine delle cause di impedimento. Tuttavia, un errore nel calcolo del termine non costituisce motivo per il ripristino del termine. È essenziale che il motivo significativo abbia effettivamente e oggettivamente impedito al contribuente di presentare in tempo, e che non avrebbe potuto rispettare il termine delegando il compito a un'altra persona o informando le autorità della sua assenza. Per le persone giuridiche, i requisiti sono più elevati, poiché devono essere organizzate in modo da poter rispettare i termini.

Nel prossimo contributo della nostra serie «Modifiche a valutazioni e decisioni fiscali», vi spiegheremo in quali casi una decisione fiscale è considerata nulla e quindi non efficace.‍

Dichiarazione dei redditi privata facile – con Taxea.ch

‍Puoi creare facilmente la tua dichiarazione dei redditi privata usando la nostra app fiscale taxea. Scopri di più su taxea qui www.taxea.ch